Nice Rice, French Rd: Hidden hawker gem has a S$10.80 steak bowl — and it’s worth every cent