Oiishii Corner: Toa Payoh’s best-kept secret is a halal & affordable Japanese hawker stall