Yum Cha’s SG60 menu features $6 SG-inspired dim sum like bak kut teh xiao long bao, laksa chee cheong fun & more