Mye Mye Pan Mee: Uncle Roger’s favourite RM16 pan mee hits all the right herbal notes